八年级下册英语课文翻译人教版【优秀8篇】

英语翻译在八年级下册英语课的文学习中起着重要的作用。下面是小编精心为大家整理的8篇《八年级下册英语课文翻译人教版》，如果能帮助到亲，我们的一切努力都是值得的。

外研版八年级下册英语课文翻译 篇一

Module1 Unit1

1Listen and number the pictures.部分翻译

feel 摸起来；感觉

look 看起来

smell 闻起来

soft 柔软的

sour 酸的

strong强壮的；强烈的

sweet 甜的

taste 尝起来

2Listen again and complete the sentences.部分翻译

1 The cookie tastes sweet. 这个小甜饼尝起来很甜。

2 The milk______. 牛奶闻起来酸了。

3 This bed______. 这张床摸起来有点儿柔软。

4 Tom______.汤姆看起来很强壮。

3Listen and read.部分翻译

Tony：Mm.。.What a delicious smell! Your pizza looks so nice.

托尼： ……好香的味道啊！你的披萨饼看起来很好。

Betty：Thanks! Whuld you like to try some?

贝蒂：谢谢！你想尝一尝吗？

Tony: Yes，please.It looks lovely, it smells delicious，and mm，it tastes good.

托尼：好的，太感谢了。它看起来很闻起来很香，它尝起来很好吃。

Daming：What's that on top?

大明：这上面是什么？

Betty：Oh，that's cheese.Do you want to try a piece?

贝蒂：噢，是奶酪。你想尝一块吗？

Daming: Ugh!No，thanks.I'm afraid l don't like cheese.It doesn't smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour.

大明：咳！不用了，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它气味太浓烈，尝起来有点儿酸。

Betty：Well，my chocolate co。kies are done now. Have a try!

贝蒂：嗯，我的巧克力饼干现在做好了。尝一尝！

Daming：Thanks! They taste really sweet and they feel soft in the middle.

大明：谢谢！它们尝起来确实很甜，并且中间感觉很软。

Tony：Are you cooking lots of different things? You look very busy!

托尼：你在做许多不同的东西吗？你看起来很忙！

Betty：Yes，I am! There's some pizza and some cookies，and now I'm making an apple pie and a cake.

贝蒂：是的！有一些比萨饼和小甜饼，现在我正在做一个苹果派和一个蛋糕。

Daming：Apple pie sounds nice.I have a sweet tooth, you know.Shall I get the sugar?

大明：苹果派听起来不错。你知道我爱吃甜食（sweet tooth：对甜食的爱好）。我来拿糖吧？

Betty：Yes，please.Oh，are you sure that's sugar? Taste it first.It might be sait!

贝蒂：好，太好了。噢，你确定那是糖吗？先尝一尝，可能是盐！

Daming：No，it's OK. It tastes sweet.It's sugar.

大明：不，没问题。它尝起来是甜的，是糖。

Tony：What's this? It tastes sweet too.

托尼：这是什么？它尝起来也是甜的。

Betty：That's strawberry jam, for then cake.

贝蒂：那是草莓酱，用于做蛋糕的。

Daming：Good，everything tastes so sweet! It's my lucky day!

大明：很好，每一样尝起来都这么甜！今天是我的幸运日！

Everyday English

日常英语

。 I'm afraid.。.

恐怕……

。 Have a try!

尝一尝！

。 It's my lucky day!

今天是我的幸运日！

4Complete the sentences with the words in the box.部分翻译

lovely 令人愉快的

soft 柔软的

sour 酸的

strona 浓烈的；强烈的

sugar 糖

sweet 甜的

1 I bought a large chocolate cake，because I love______food.

我买了一个大巧克力蛋糕，因为我喜爱甜食。

2 Dried fish has a______taste.You don't need much of it in the dish.

干鱼有浓型煎味道。你不必在菜里放太多。

3 She does not put______in tea because she does not like sweet tea.

她不在茶里放糖，因为她不喜欢甜茶。

4 The milk has gone______overnight，so we cannot drink it.

这牛奶过了一夜变酸了，所以我们不能喝了。

5 The bed feels______and comfortable.

这张床摸起来很柔软、很舒服。

6 Apple pie sounds______.It is my favourite.

苹果派听起来不错，那是我一

5Complete the table with the words in the boxes.。.部分翻译

6Listen and underline the words the speaker.。.部分翻译

1 It smells too strong and it tastes a bit sour.

它气味太浓烈，尝起来有点儿酸。

2 They taste really sweet and they feel soft in the middle.

它们尝起来确实很甜，并且中间感觉很软。

Now listen again and repeat.

现在再听一遍并跟读。

7Work inpairs.Ask and answer about the things.。.部分翻译

bananas 香蕉

flowers 花

ice cream 冰淇淋

pop music 流行音乐

silk T-shirts 丝质T恤衫

-Do you like bananas?

你喜欢香蕉吗？

-Yes，I do.They taste delicious.Do you like flowers?

是的，我喜欢。它们尝起来很可口。你喜欢花吗？

人教版八年级下册英语课文翻译：第1单元 篇二

2d

莉萨，你好吗？我头痛，并且脖子不能动。我该怎么办？我应该量体温吗？不，听起来不像是你发烧。周末你做什么了？我整个周末都在玩电脑游戏。那很可能就是原因。你需要离开电脑休息几次。是的，我想我是一个姿势坐得太久没有移动。我认为你应该躺下休息。如果明天你的头和脖子还痛的话，就去看医生。好的。谢谢，曼迪。

3a

昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机看到一位老人躺在路边。在他旁边的一位妇女在喊救命。公交车司机，24岁的王平，没有多想就停下了公交车。他下了车并且问那个妇女发生了什么事。她说那个人有心脏病，应该去医院。王先生知道他必须快点行动。他告诉乘客他必须送老人去医院。他希望大部分或全部乘客下车去等下一辆班车。但出乎他的意料，他们都同意和他一起去。一些乘客帮助王先生把那个老人移到公交车上。

多亏了王先生和乘客们，医生及时挽救了老人的生命。“许多人因为不想有麻烦而不想帮助别人，这令人难受，”一位乘客说。“但是这位司机没有考虑自己。他只考虑挽救一条生命。”

2b

他失去了手臂但还在爬山

阿伦•罗尔斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。作为一名登山者，阿伦习惯于冒险。这是关于做危险运动的令人兴奋的事情之一。有许多次，阿伦因为（意外）事故几乎失去生命。在2003年4月26日，在犹他州登山时他发现自己在非常危险的处境。

在那天，当阿伦独自登山时，他的手臂被压在落在他身上的一块2000千克的岩石下。因为他的手臂不能自由活动，他在那儿待了五天，希望有人会发现他。但当时他的水喝完了，他知道他将不得不采取措施来挽救自己的生命了。他不愿那天就死去。因此他用刀子切除了他的一半右臂。然后，他用左臂给自己打上绷带以至于他不会失去太多的血。这之后，他爬下山寻求帮助。

在他失去手臂之后，他写了一本名为《生死抉择》（又译作《生死两难》）的书。他的意思是“处于一个你似乎无法摆脱的困境之中。”在这本书中，阿伦讲述了关于做出明智抉择和掌握自己生命的重要性。他对登山如此酷爱以至于即使这次经历之后他还继续爬山。

我们有和阿伦一样的勇气吗？在我们发现自己处于进退两难的处境之前以及在我们不得不做出生死抉择之前，让我们来想想它。

仁爱英语八年级下册课文原文翻译UNIT 篇三

8\1\A

简：嗨，马丽亚。你今天看起来很漂亮。外套太漂亮了！

马丽亚：谢谢。我爸爸说这是中国唐代服饰。摸起来很软很滑。我很喜欢它，我爸爸就给我买了。

简：它是棉的吗？

马丽亚：不是，它是丝绸的。

简：我的旧外套都太短了，我想买一些新的。你知道我们下周一有一场班级时装秀。

马丽亚：嗯，你明天有时间吗？我们一起去购物吧。

简：好主意！我们早上8:00在学校门口见怎么样？

马丽亚：好的，明天见。

8\1\B

（在一家服装店里）

简：马丽亚，看！康康和迈克尔在那儿。

马丽亚：哦，大家都在为时装秀做准备。

简：嗨，康康。你想买什么？

康康：我想要这件T恤和那件带有两个口袋的棉裤。你觉得怎么样？

简：它们很漂亮。你呢，迈克尔？

迈克尔：我想买一件防风夹克，这样我看起来会比较酷。

马丽亚：你穿多大号的？

迈克尔：M号。那件蓝色的怎么样？

简和马丽亚：非常好！

康康：这件防风夹克太酷了，你应该立即买下来。你想要什么，简？

简：我想要一个紫色的丝绸帽和一件裙子。

马丽亚：我想要一件皮夹克。

8\1\C

亲爱的朱迪， 恭喜你！

你开了自己的服装店。

希望你能取得成功。

你帮助人们选择合适的衣服很重要。

我有一些建议能帮你成功。

比较胖的顾客应该穿风格简单的暗色衣服。

这种衣服会让他们看起来瘦点。

他们不应该穿鲜亮的颜色或比较淡的颜色。

矮人应该穿温和的颜色，而且他们的衣服不能有鲜明的对比。

奇特的设计或花朵穿在矮人身上并不好看。

又高又瘦的人穿暖色调，会显得既强壮又饱满。

腰粗的顾客穿黑色或冷色调的衣服会很好看，这会让他们看起来更苗条。

帮助人们选衣服很重要。

我知道你会做得很好，祝你生意兴隆。

你的朋友，汤姆

8\2\A

王老师：同学们，学校打算给你们定制校服。

简：康康，你能告诉我王老师说了什么吗？

康康：她说学校打算给我们做校服。

马丽亚：我喜欢穿自己的衣服，因为校服穿着太丑了。

迈克尔：也不一定。这取决于谁来设计校服。

简：我觉得我们可以自己设计校服。

康康：好主意！合适的校服确实能够展现良好的秩序。

王老师：我同意。你最好向学生调查一下校服的款式。然后你就可以设计自己的校服并且很乐意穿了。

8\2\B

门卫：抱歉，先生。你不能在这里穿牛仔裤。

男性：对不起。你能告诉我在这里应该穿什么吗？

门卫：你应该穿西装。

服务员：抱歉，女士。你必须要把皮鞋换掉。

顾客：哦，抱歉。你能告诉我专门的鞋子在哪里吗？

服务员：这边，请。

妈妈：在日本，你进别人家时应该把鞋脱掉。

女儿：是的。妈妈。

布朗先生：怎么了，康康？

康康：我的膝盖好疼，但我不知道为什么。

布朗先生：你应该穿你的运动服。

康康：好的，布朗先生。

8\2\C 制服

人们因各种原因会穿制服。

学生在学校穿校服是为了展现良好秩序。

消防员会穿特制外套和头盔来保护自己不被烧伤和砸伤。

士兵要穿绿色的军服，这样在丛林中可以掩护自己。

官员穿着正式服装时，他们会显得很重要。

我们在机场看到飞行员穿着正装时，我们就会相信他们的飞行技术。

如果我们在街上发生了车祸，看到穿着制服的警察时，就知道他们可以帮我们。

医生穿着工作服时，病人很容易就能找到他们。

此外，他们的工作服很干净，防止了疾病的传播。

不同的工作服代表了不同的工作。

所以在日常生活中我们了解不同的制服很有必要。

8\3\A

（简和萨拉在讨论时装秀）

简：嗨，萨拉！你看了上个月西单购物中心的时装秀了吗？

萨拉：没有，不过康康说他看过了。他说时装秀太棒了。

简：明天那里还会有一场。很多著名的模特都会去走秀。你愿意和我一起去吗？

萨拉：当然。你知道它什么时候开始吗？

简：海报上说下午7:30开始。

萨拉：哦，我知道迈克尔也很喜欢时装秀。我们要不要邀请他？

简：好主意

8\3\B

简：看，萨拉。模特来了！

萨拉：哇哦！T太中间的模特太漂亮了。裙子好漂亮！

简：那不是普通的裙子。人们把它叫做旗袍。那是中国女性的传统服饰，它在高级时装界里很受欢迎。

萨拉：看第二个。她穿的是和服。哇哦！第三个模特穿的是什么？

简：我觉得应该是传统的俄罗斯服装。

萨拉：哦，你说对了。又来了三个模特，她们穿的都是少数民族服装。

简：是的，第一个穿的是壮族服装。第二个穿的是朝鲜族服装。但是我不确定第三个是什么。

萨拉：哇哦，简。你对时尚了解很多啊。太酷了！

8\3\C

唐代服饰

时尚中充满了文化元素。

唐代服饰代表了中国的历史和时尚文化。

它于汉唐时期中国闻名于其他诸国时获名。

从那时起，人们把中国服饰称为“唐代服饰”。

中国的时尚不仅有别于西方时尚，也有别于亚洲的其他国家，例如日本和韩国。

现在，唐风服饰上漂亮的丝绸花结和其他装饰在全世界都很受欢迎。

现在人们能够把唐代服饰设计为正式服装或休闲服装。

既能展示个人风格，又能体现中国的传统文化。

所以我们说唐代服饰既有吸引力又不同于西方风格的西装。

外研版八年级下册英语课文翻译 篇四

Module1 Unit2

1Work in pairs. Look at the pictures and describe.。.部分翻译

glasses 眼镜

jeans 牛仔裤

long 长的

nervous 紧张的

fair （头发）金色的

pretty 秀丽的

proud 感到自豪的

short 矮的；短的

stranger 陌生人

tall 高的

young 年轻的

2Read Sally's email and find her picture in.。.部分翻译

FROM：Sally

发件人：萨莉

TO：Lingling

收件人：玲玲

SUE3JECT：Re:Welcome to China.

主题：回复：欢迎来中国。

Hi Lingling，

玲玲你好：

1 Thanks for your last message. It was great to hear from you，and I can't wait to meet you.

谢谢你上次的电子邮件。收到你的电子邮件真是太好了，我迫不及待想见到你。

I hope you will know me from my photo when I arrive at the airport. I'm quite tall, with short fair hair,and I wear glasses. I'll wear jeans and a T-shirt for the journey, but I'll also carry my warm coat. I've got your photo—you look very pretty. I'm sure we'II find each other!

我希望我到达机场时你会凭着我的照片认出我。我个子很高，留着金色短发，戴着眼镜。这次旅行我将穿牛仔裤和T恤衫，但我还会拿着暖和的外套。我有你的照片——你看上去非常漂亮。我确信我们都能找到对方！

Thanks for telling me about your hobbies. You sound just like me! I spend a lot of time playing classical music with my friends at school, but I also like dance music-I love dancing! I enjoy sports as well, especially tennis. My brother is in the school tennis team-I'm very proud of him! He's good at everything, but I'm not. Sometimes I get bad marks at school,and I feel sad. I should work harder.

榭谢你告诉我你的业余爱好，听起来你正和我一样！我花许多时间和我的朋友们在学校弹奏古典音乐，但是我也喜欢舞曲——我爱跳舞！我也喜欢运动，尤其是网球。我哥哥加入了校网球队——我为他非常骄傲！他擅长每件事情，但我却不这样。有时候我在学校成绩不好，我感到很伤心。我应该更努力学习。

You asked me, "How do you feel about coming to China?" Well,I often feel a bit sad at first when I leave my mum and dad for a few days ，and I'm quite shy when I'm with strangers. I feel nervous when I speak Chinese,but I'll be fine in a few days. I'm always sorry when I don't know how to do things in the right way, so please help me when I'm with you in China! Oh,I'm afraid of flying too. But I can't tell you how excited I am about going to China ！

弥问我：“对中国之行你有何感想？”嗯，每当我要离开爸爸妈妈几天时，起初我会经常感到有点儿难过，而且和陌生人在一起时我会很害羞。说汉语时我感到紧张，但过几天我就会好的。当我不知道如何正确处理事情时我总是很难过，所以在中国和你一起时请帮助我！噢，我也害怕坐飞机。但是我没法表达对去中国的兴奋之情！

See you next week!

下周见！

Love,

爱你的，

Sally

萨莉

3Match the questions with the paragraphs.部分翻译

a)What are your hobbies?

你的爱好是什么？

b) How do you feel about coming to China?

对中国之行你有何感想？

c)What do you look like?

你长得什么样？

4Read the sentences.部分翻译

She's quite tall, with short fair hair, and she's wearing glasses. She's wearing a T-shirt and carrying a warm coat.

她个子很高，留着金色短发，戴着眼镜。她穿着T恤衫，拿着一件暖和的外套。

Now describe the people. Use the sentences above to help you.

现在描述一下这些人。用上面的句子帮助你。

1 the girl in Picture B in Activity 1

活动1中图片B上的那个女孩

2 your classmates

你的同学

5Answer the questions.部分翻译

How does Sally feel when she.。.

当萨莉……时她感觉如何

1 gets bad marks at school?

在学校成绩不好？

2 leaves her mum and dad?

离开她的爸爸妈妈？

3 is with strangers?

和陌生人在一起？

4 speaks Chinese?

说汉语？

5 does not know how to do things in the right way?

不知道如何正确处理事情？

6 travels by plane?

乘飞机旅游？

Learning to learn

学会学习

Remember that talking to other people is not just speaking and understanding the language.lt's how you look,how you sound and what you do. Watch people in films as they talk to others in English. Do you do the same when you talk in Chinese?

要记住，与他人交谈不仅仅是说话和理解语言。还要注意你的表情、声音和举止。当影片中的人用英语与他入交流时，观察他们。你们在用汉语交流时也这样做吗？

6Complete the passage with the correct form.。.部分翻译

fair （头发）金色的

hobby 爱好

mark 分数

message 电子邮件

proud 感到骄傲的

Jenny is my classmate. She is pretty and has (1) hair. She always gets good (2) at school. She has lots of (3) like playing the piano and swimming. She is also in the school tennis team. She is good at everything. One day she sent me a (4) 。 She asked me to help her with her English homework because I am good at English. She wanted my help! I was (5) of myself.

珍妮是我的同学，她很漂亮，留着(1)金色的头发。在学校她总是取得好的(2)分数。她有许多(3)爱好，像弹钢琴和游泳。她也在学校的网球队里。她擅长每件事情。有一天她给我发了一封(4)电子邮件。她让我帮助她做英语作业，因为我擅长英语。她需要我的帮助！我为自己(5)感到骄傲。

7Write a message to your pen friend and.。.部分翻译

·what you look like

你的样子

I have short black hair and.。.

我留着黑色短发并且……

·how you feel when.。.

当……时你感觉怎样

I feel nervous when.。.

当……时我感到紧张

·what your hobbies are

你的爱好是什么

I like playing basketball and.。.

我喜欢打篮球并且……

人教版英语八年级下册课文翻译 篇五

P43,3a

1979年11月，英国的小学生们能够看一个叫《猴子》的新电视节目。他们中的大多数第一次听说这个故事。然而，这个故事对于中国孩子们来说并不新鲜，猴王或孙悟空是中国名著《西游记》中的主人公。

猴王不是一般的猴子。事实上，他有时甚至看起来不像猴子！这是因为他会七十二变来变化自己的外形和大小，把自己变成不同的动物和物体。但是除非他能藏起自己的尾巴，否则他不能变成人。为了和坏人做斗争，孙悟空使用金箍棒。有时，他能把金箍棒变得如此小以至于他能把它放在耳朵里。在其他时候，他能把它变得又大又长。

多年来，猴王一直吸引着中国的孩子们。三十多年前，这个电视节目一上映，西方孩子们对读这个故事变得感兴趣，因为聪明的猴王为帮助弱者坚持斗争永不放弃。

8年级英语下册翻译 篇六

P78,2a

家乡情

一些人仍然生活在他们的家乡。然而，其他的人也许一年只能探亲一两次。现在，数百万的中国人离开农村到城市寻找工作。仲伟，一位46岁的丈夫和父亲，就在这些人当中。最近13年来他一直生活在温州。由于在蜡笔工厂找到了一份辛苦的工作，他没有太多的时间回家探亲。“我过去每年至少探亲一次，但现在我几乎三年没有回去过了。真遗憾，但我就是没时间，”他说。

很多像仲伟一样的人对他们的家乡已经发生了怎样的变化抱有极大的兴趣。也许大医院和新的道路建起来了。在许多地方，政府还建立了新的学校，从城市派老师去提供帮助。

“我注意到我的家乡就是这样，”仲伟补充说，“自从20世纪中期以来，孩子们在我以前的小学学会了阅读和数数。但现在房屋确实很破旧了。我听说那里要建一所新学校。”仲伟认为这样的发展很好，而且他也知道他的家乡不能总是保持老样子。

然而，在仲伟看来，有些东西将永远不会改变。“在我的家乡，在学校的对面有一棵古老的大树。它仍然在那里，并成为那个地方的一个象征。在我那个年代的大部分孩子喜欢在大树下一起玩，特别是在暑假。那是一个多么快乐的童年。我们的家乡在我们的心中已经留下了许多温馨、甜蜜的回忆。”。.。

仁爱英语八年级下册单词表Unit 篇七

Topic 1 Why all the smiling faces?

invite 邀请、招待

say thanks to 向……表示感谢

worried 担心的，焦虑的

smile 微笑；笑容

none　没有一个；毫无

△disappointed 失望的，沮丧的

taste 有……味道；尝，品（味道）；味道、滋味

unhappy 不快乐的；伤心的

unpopular 不受欢迎的；不得人心的

rich 有钱的；富有的

silly 傻的；愚蠢的

cruel　残忍的；残酷的；无情的

△landlord　地主；房东

seem　似乎，好像

opera 歌剧；歌剧艺术

Beijing Opera 京剧=Peking Opera

film　电影；影片

△moving 感动人的，令人感伤的

proud 骄傲的；自豪的

be proud of 骄傲；自豪

smell 发……的气味；闻到；嗅到；闻；嗅；气味

set the table 摆放家具

be able to 有能力做（某事），会做（某事）

upset 难过的；不高兴的；失望的

surprised 惊奇的，惊讶的，吃惊的

△Austria 奥地利

cry 哭，哭泣

lonely 孤独的，寂寞的；偏僻的

lively 活泼的；充满生气的

cheer up 使……振作起来，使……高兴起来

mad 发疯的；生气的

at first 首先，开始

△Titanic 泰坦尼克号

America 美国；美洲

fall into 落入

△frightened 受惊的，害怕的

in the end 最后，终于

everywhere 到处

come into being 形成；成立

main 主要的

role 角色

facial 面部的；脸上的

gesture 姿势；手势

culture 文化

nowadays 当今，现在

peace 和平

make peace with sb.　与某人和解

grateful 感谢的，感激的

Topic 2 I feel better now.

strict 严格的，严密的

be strict with 对……严格要求

shy 羞怯的，腼腆的

program 节目；项目；程序

send 送，邮寄；打发；派遣

△e-card 电子贺卡

take it easy 别紧张，别着急

fail 失败；不及格；衰退

feeling 感情；感觉

experience 经历；经验

earthquake 地震

suggestion 建议，提议

normal 正常的

soft 柔和的，软的

unfair 不公平的，不公正的

several 若干

stranger外地人；陌生人

asleep 睡着的；熟睡

fall asleep 入睡

usual 通常的，平常的

be used to (doing) sth. 习惯于

as…as 像……一样，如同

accept 接受

clap 拍手，鼓掌

deal 对付；对待；解决，处理

deal with 处理，解决；对付

sadness 忧伤，悲哀

elder 年纪较大的

refuse 拒绝，不愿

anybody 任何人；无论谁

though 虽然，可是

even though 即使，尽管

understand 懂；理解

no longer 不再

advice 建议，意见；劝告，忠告

Topic 3 Many things can change our feelings.

nervous 紧张不安的

calm 镇静；沉着

calm down (使)平静；镇静

bitter 有苦味的；痛苦的；严酷的

bored 烦闷的，厌倦的

CD 光盘

DVD (digital videodisc)数字影碟；数字光碟

test 测验，测试，考查，考试

speech 演说，演讲

monitor （班级内的）班长

affect 影响

get along with 与……相处

schoolmate 同校同学

△mood 心情，情绪

put on 表演；上映

boss 老板，雇主；领班

workmate 同事；工友

passport 护照

especially 特别，尤其

hang 悬挂，吊着；把……吊起

sky 天，天空

tear 眼泪；泪珠

thought 念头；思想；思考

△confident 自信的；有信心的

topic 话题；题目

noise 噪声；喧闹声；声音

spirit 情绪，心情；精神

magazine 杂志

decision 决定；决心

think over 仔细考虑

sense 感觉，意识

husband 丈夫

仁爱英语八年级下册单词表Unit 篇八

Topic 1 We are preparing for a food festival.

△wrestling摔跤运动

△Nigeria 尼日利亚

village 乡村，村庄

poster （贴在公共场所的大型）招贴；广告(画)

organize 组织

try one’s best 尽最大努力

imagine 想象；设想

soup 汤

cheese 干酪， 奶酪

pie 甜馅饼；水果馅饼；肉饼；蔬菜馅饼

biscuit 饼干

pancake 薄煎饼

western 西方的，西部的

cookie 小甜饼

Greek 希腊人（的)， 希腊语(的）；希腊的

Indian 印度人的；印度人

△curry 咖喱食品

fried 油煎的

△sushi 寿司

Italian 意大利(人)的；意大利语的 意大利人；意大利语

△pizza 比萨饼，意大利薄饼

African 非洲的，非洲人的

Russian 俄国的，俄罗斯的；俄国人的；俄语的 俄语

pity 怜悯，同情

△Nigerian 尼日利亚的，尼日利亚人

hold on 等一等（别挂电话）

in order to 为了；目的是

sincerely 真诚地

△wrestler 摔跤运动员

supply 补给；供给

come true 变为现实，成为事实

Topic 2 You must cook very carefully.

cut （用刀之类的锋利工具）切，割，剪，削 伤口

finely 微小地，细微地

oil 油

pan 平底锅

fry 用油煎；用油炸

lightly 轻微地，轻轻地

add 添加，增加

deep 深的 深，深厚

pot 锅，壶，瓶，罐

cooker 厨灶；炉具

pork 猪肉

cut up 切碎，剁碎

ham 火腿

onion 洋葱(头)

noodle 面条

bowl 碗，盆

immediately 立即、马上

advantage 优点，好处

cheap 便宜的

snack 点心，小吃

butter 黄油，奶油

pear 梨

piece 一块（片、张、件……）

pour 倒出，倾泻

△slurp 吃或喝（某物）时嘴唇发出很响的声音

impolite 不礼貌的，粗鲁的

noisily 喧闹地

polite 有礼貌的，有教养的

△elbow 肘；肘部 用肘推

spoon 勺，匙，调羹

fork 叉，餐叉

chopstick 筷子

△formal 正式的

manner （pl.）礼貌，礼仪；方式，方法；举止，态度

table manners 餐桌礼节，用餐的规矩

△napkin 餐巾

lap 膝部

eat up 吃光，吃完

drink to sb./sth. 为……干杯（或祝酒）

somebody 某人；有人

△sip 一小口

△dessert 甜点

course 一道菜；课程

southern 南方的，南部的

seafood 海鲜，海味

hot dog 热狗（红肠面包）

Topic 3 Welcome to our food festival!

lady女士，夫人

gentleman 绅士，先生

sale 出售，销售

for sale 待售，出售

satisfy 满足，使满意

guest 客人，宾客

kind-hearted 好心的

menu 菜单

beer 啤酒

wine 葡萄酒；果酒；酒

soft drink 软饮料，（不含酒精的）清凉饮料

bill 帐单；钞票

△tofu 豆腐

main course 主菜

△staple 主食 主要的，基本的

salad 色拉（西餐中的一种凉拌菜）

Coke 可乐

lemonade 柠檬水

worth 有……的价值，值得……的

effort 努力，艰难的尝试

△successfully 成功地

△neatly 整洁地，整齐地

△scoop 舀出，铲出

steak 牛排

unhealthy 不健康的，不卫生的

properly 适当地

balanced diet 均衡饮食

△regularly 有规律地，定期地

regular 规则的，经常的

in short 总之；简言之

not only…but also 不仅……而且……

freely 不受限制（约束）地，随意地

上面内容就是差异网为您整理出来的8篇《八年级下册英语课文翻译人教版》，您可以复制其中的精彩段落、语句，也可以下载DOC格式的文档以便编辑使用。